quarta-feira, 10 de dezembro de 2008

Baby Jisas, não leias este!



Se forem como eu, não vão clicar no video porque simplesmente não têm pachorra. Ainda para mais que a magia acontece em Italiano, porque não consegui encontrar a versão já dobrada para o nosso português, tal qual como a vi ontem, no cinema.
Mas como eu quero muito que se apercebam da pérola que aqui está (e como também assim como assim agora não tenho nada de mais interessante para fazer), passo a transcrever o diálogo deste belo anúncio (banido na Itália) da Red Bull.

Rei Mago: Ah e tal José e Maria, tá tudo? Somos os 4 Reis Magos e viemos visitar o Menino.
Maria: Como 4?? No Novo Testamento diz que são só 3!
Rei Mago: Mas nós somos 4 e trazemos ouro, incenso, mirra e Red Bull!
Maria: Red Bull? Um Touro? Mas nós já temos Um! (olhando para José com desdém).
Rei Mago: Ó Maria tem lá calma que não é isso! Red Bull é uma bebida energética que blábláblá whiskas saquetas de postas de bacalhau cozido com grão,mais o diabo a quatro.

Onde está a pérola? Pergunta o desatento leitor, envolto em espírito natalício, que não lhe permite alcançar o requinte de malvadez do anúncio.
Bom...a pérola está na parte em que se consta que o Menino foi concebido sem pecado, pela obra e graça do divino Espírito Santo, sem nunca terem perguntado nada à Maria.
Vai-se a ver e o Menino tem a cara do Padeiro!
Pronto, já disse!

3 comentários:

Angelblue disse...

looooooool gostei e percebe se mt bem ;) se fosse agora ías ver como José pedia um teste de ADN. Aaahh pois. A esta hora o Menino Jesus era o num. 17843 no Tribunal de Familia. bj :D

Pips disse...

Angelblue...OBRIGADA!!! Juro que estava a ficar preocupada a achar que só eu tinha achado de um sarcasmo incrível!!
Acredito que haja muita alma que confundiu Touro (animal com cornos), com o Burro do presépio...

Summer disse...

O anúncio estava óptimo...pena que só o vi passar uma x num qualquer canal portuga.

beijooo*